Studenten 2011
Hejhoo, längtar lite tillbaks till studenten. Tråkigt nog var det starksol, motljus och massa långa människor ivägen. Inte lätt de här att vara kort, inte så kort som jag är! Men några lyckade bilder fick jag...tror jag i alla fall.
På väntan på alla studenterna
Massa anhöriga som väntar med hög förväntan på sin/sina fina student/er.
Tidningen var på plats och fotar med bästa märket;)
O så till slut var det dags för utgång!
Sen blev det kramkalas!
Och till slut var det dags för lite flakåkning:D
På väntan på alla studenterna
Massa anhöriga som väntar med hög förväntan på sin/sina fina student/er.
Tidningen var på plats och fotar med bästa märket;)
O så till slut var det dags för utgång!
Sen blev det kramkalas!
Och till slut var det dags för lite flakåkning:D
Inte riktigt min grej...tror ja...
Jo, det är så att jag fotade fotboll igår, gick väl inte så jättebra om man säger det så. Det är svårare än vad det verkar. Hur som helst, det var min söta lillkusin som är så duktig som spelade! Kan säga att om jag spelar mot honom skulle han kanske göra 100 mål och jag 0! Haha, så bra är jag på allt med bollsporter.
Hur som helst, några bra bilder, kan nästan säga att bilderna från förra året blev bättre...
Hur som helst, några bra bilder, kan nästan säga att bilderna från förra året blev bättre...
Fail och flum!
Det har gått framåt!
Bilder från första sommaren med en system mot denna sommar. En helt annorlunda känsla i bilderna enligt mig och det tekniska är mycket bättre, inställningarna är mycket bättre osv. Har nog blivit lite bättre på redigering också, de första bilderna saknas kontrast och skärpa, visserligen är de kraftigt förminskade men det är helt okej.
Nu ska jag i alla fall ta och skicka lite bilder igen och imorgon bär det av till Säterbygdens RK för lite små ponnysar igen på en lokal hopptävling, men blir inte där hela dagen, planerat att stanna till lunch, en spontan åka iväg och fota hästar dag, och jag har ändrat på min hemsida, i alla fall länkarna som inte fungerat, mer ska ändras så håll ut, känns lite tomt och tråkigt men det kommer bli bättre! Kan även tillägga att jag faktist satt en timme på körskolan och plugga körteori! Nu ska det hållas i så kanske jag kan bli klar om 4-6 veckor så kanske jag har mitt körkort innan vintern som kommer gillas starkt av många, speciellt föräldrarna som kommer bli väldigt glada över att slippa skjutsa till och hem från ridskolan och alla hopptävlingar jag inte har skjuts till. Problemet kommer nog bara vara att jag inte hittar till bara Säter, Sveden, Falu, Svärdsjö, Hedemora och Heby haha, måste införskaffa en GPS när jag har skaffat körkortet och en bil!
Jättelångt inlägg, hoppas det är lite roligare än de andra de senaste dagarna men inget händer för stunden, jag har nu börjat på systemkameran som sagt så det kommer ta upp hela min fritid förutom sova och datorn hemma för att betala räkningar och skriva mail åt mamma! Nu ska jag sätta fart med det jag ska göra innan jag måste sova, ha det bra:)
Nu ska jag i alla fall ta och skicka lite bilder igen och imorgon bär det av till Säterbygdens RK för lite små ponnysar igen på en lokal hopptävling, men blir inte där hela dagen, planerat att stanna till lunch, en spontan åka iväg och fota hästar dag, och jag har ändrat på min hemsida, i alla fall länkarna som inte fungerat, mer ska ändras så håll ut, känns lite tomt och tråkigt men det kommer bli bättre! Kan även tillägga att jag faktist satt en timme på körskolan och plugga körteori! Nu ska det hållas i så kanske jag kan bli klar om 4-6 veckor så kanske jag har mitt körkort innan vintern som kommer gillas starkt av många, speciellt föräldrarna som kommer bli väldigt glada över att slippa skjutsa till och hem från ridskolan och alla hopptävlingar jag inte har skjuts till. Problemet kommer nog bara vara att jag inte hittar till bara Säter, Sveden, Falu, Svärdsjö, Hedemora och Heby haha, måste införskaffa en GPS när jag har skaffat körkortet och en bil!
Jättelångt inlägg, hoppas det är lite roligare än de andra de senaste dagarna men inget händer för stunden, jag har nu börjat på systemkameran som sagt så det kommer ta upp hela min fritid förutom sova och datorn hemma för att betala räkningar och skriva mail åt mamma! Nu ska jag sätta fart med det jag ska göra innan jag måste sova, ha det bra:)
Tamron 28-75 f2.8
Yes, äntligen är det här, mitt nya objektiv! Det står dessutom macro, men vet inte om det är ett äkta macro men det duger för studen för mig. Har inte hunnit testat det speciellt mycket på grund av vädret, vill inte direkt ut och fota när det regnar! Så tog bara lite tråkiga bilder inomhus och tvingades dra upp ISO:t avsevärt mycket så bilderna blev lite brusiga...
Helt okej skärpa, autofokusen riktigt bra, mitt andra tamron objektiv och det andra är inget att jämnföra med detta så jag är NÖJD! Fast fler testbilder kommer imorgon då jag ska ut till klubben och fota lite. Blir mest de från klubben jag kommer fota eftersom vädergudarna lovar regn...Men vi får hoppas på det bäst.
Helt okej skärpa, autofokusen riktigt bra, mitt andra tamron objektiv och det andra är inget att jämnföra med detta så jag är NÖJD! Fast fler testbilder kommer imorgon då jag ska ut till klubben och fota lite. Blir mest de från klubben jag kommer fota eftersom vädergudarna lovar regn...Men vi får hoppas på det bäst.
Nikon AF-S NIKKOR Micro 105mm f/2.8 ED G [Recension]
Eftersom jag fick äran att låna detta fina objektiv så tänkte jag skriva ner vad jag tyckte om detta tunga men ändå behändiga objektiv.
Kan börja med att det kändes sjukt tung först eftersom jag bara använder antinge mitt 50mm eller 55-200 och viktklassen är på helt olika nivåer! Men man ska inte avskräckas att köpa detta fina objektiv, det är en vanesak som med allt annat! Skärpan var riktigt bra, bokén är väldigt mjuk och ren. Eftersom jag mest använde det under bröllopet hade jag inget tillfälle att blända ner det och kolla efter hur skärpan förändrades, men det vinjentterade en del när jag tog mina macro bilder. Mer faktiskt än mina andra två objektiv. Dessutom som jag skrev i förra inlägget ändrar det bländare själv fast det inte ska göra det så det var lite knepigt.
Eftersom jag har en Nikon D7000 tillkommer en cropfaktor på 1.5, de vill säga man tar objektivets brändvid 100x1.5=150mm och det blir en riktigt trevlig brändvid tycker jag, man behöver inte stå jättenära men ändå inte så jättelångt bort.
Kan börja med att det kändes sjukt tung först eftersom jag bara använder antinge mitt 50mm eller 55-200 och viktklassen är på helt olika nivåer! Men man ska inte avskräckas att köpa detta fina objektiv, det är en vanesak som med allt annat! Skärpan var riktigt bra, bokén är väldigt mjuk och ren. Eftersom jag mest använde det under bröllopet hade jag inget tillfälle att blända ner det och kolla efter hur skärpan förändrades, men det vinjentterade en del när jag tog mina macro bilder. Mer faktiskt än mina andra två objektiv. Dessutom som jag skrev i förra inlägget ändrar det bländare själv fast det inte ska göra det så det var lite knepigt.
Eftersom jag har en Nikon D7000 tillkommer en cropfaktor på 1.5, de vill säga man tar objektivets brändvid 100x1.5=150mm och det blir en riktigt trevlig brändvid tycker jag, man behöver inte stå jättenära men ändå inte så jättelångt bort.
En av mina favoritbilder från gårdagens macrofotografering:)
Färgåtergivningen är helt okej men hade gärna vilja testat det under en hästfotografering, får helt enkelt ta och låna det igen någon dag. Förhoppningsvis får jag jobb till hösten så jag kan få lite pengar och köpa mig detta objektiv och även ett ljusstarkt tele-zoom, sen är min objektivsamling komplett eftersom jag beställde ett Tamron 28-75mm igår. Tjatar verkligen om det där objektivet, men vill verkligen ha det hihii.
Nej nu har jag inte för stunden så mycket mer att säga om detta objektiv, kanske skriver till lite saker om jag kommer på det.
Nej nu har jag inte för stunden så mycket mer att säga om detta objektiv, kanske skriver till lite saker om jag kommer på det.
Ett litet jobb såhär på kvällskvisten
Hejsansvejsan, sitter och redigerar de få men väldigt bra bilerna från det lilla fotouppdraget jag tog åt mig idag. Bilderna blev helt okej tack vare att det var halvmoln och ljuset var jättemjukt och med inställning på livfull så får jag all den kontrast jag behöver till bilderna så jag behöver bara göra en lätt grundredigering och lite uppljusning, förminskning och sen är de färdiga.
Men som alltid blir jag SÅHÄR ridsugen, tur att jag har min lektion imorgon! Annars vet jag inte vad, visserligen ska jag hoppa och om jag får Syren lär det gå lite fort haha. Imorgon ska jag dessutom stressa och stressa lite mer, usch men förhoppningsvis slutar det väl...Börjar med Fuck off:en vid 10, sen håller väl den på tills runt 12, sen vid 13 ska jag möta upp snubben jag nämnde i tidigare inlägg som vill ha lite hjälp angående närbilder och lite allmänt runt fotografering. Ska bli roligt, första någon som verkligen vill ha hjälp så hoppas jag har något att bidra med som är till hjälp för honom!
Efter det ska jag hem en snabbis, slänga i mig lite mat och be pappa skjusta mig till Långshyttan och Brukshotellet för den efterlängtade provfotograferingen med brudparet. Kan ni tänka er att på lördag smäller det, åh det ska bli så roligt, är inte bara nervös över studenten utan också jobbet på lördag! Här kommer en liten sneakpeak på dagens bilder:)
Men som alltid blir jag SÅHÄR ridsugen, tur att jag har min lektion imorgon! Annars vet jag inte vad, visserligen ska jag hoppa och om jag får Syren lär det gå lite fort haha. Imorgon ska jag dessutom stressa och stressa lite mer, usch men förhoppningsvis slutar det väl...Börjar med Fuck off:en vid 10, sen håller väl den på tills runt 12, sen vid 13 ska jag möta upp snubben jag nämnde i tidigare inlägg som vill ha lite hjälp angående närbilder och lite allmänt runt fotografering. Ska bli roligt, första någon som verkligen vill ha hjälp så hoppas jag har något att bidra med som är till hjälp för honom!
Efter det ska jag hem en snabbis, slänga i mig lite mat och be pappa skjusta mig till Långshyttan och Brukshotellet för den efterlängtade provfotograferingen med brudparet. Kan ni tänka er att på lördag smäller det, åh det ska bli så roligt, är inte bara nervös över studenten utan också jobbet på lördag! Här kommer en liten sneakpeak på dagens bilder:)
Motljus
Kan bli pannkaka, beroende på smak. Igår fotade jag lite påvägen hem och hann precis med att ta lite motljusbilder på gräset och lite björklöv. Har upptäkt att gräs ger en väldigt fin reflektering i motljus och det blir en härlig färg i bilden.
Fast då behöver man böja på benen eller helt enkelt lägga sig i gräset, så se till att inte ha finkläderna på er, jag fick helt enkelt ta en chansning och satt ner kameran mot gräset utan att kolla i varken sökaren eller LV för jag hade en ny tröja där jag inte ville ha några gräsfläckar på, men eftersom jag hade en idé om hur det skulle se ut var det bara att prova.
Något man däremot måste komma ihåg att man behöver fokuserar på själva objektet och om man får med solen på något sätt så behöver man överexponera denna en aning för annars blir det en siluettbild istället för en motljusbild. Kameran mäter av oftast ljuset på solen och bli inte rädd om kameran säger att ni behöver dra ner slutaren så den blir längre. Hade runt 1/200 på bilderna nedan och då fick jag höja iso:t lite för att jag skulle kunna ha en slutare där man inte får skakningsoskärpa.
Här blev ett av resultaten, helt okej bild.
Fast då behöver man böja på benen eller helt enkelt lägga sig i gräset, så se till att inte ha finkläderna på er, jag fick helt enkelt ta en chansning och satt ner kameran mot gräset utan att kolla i varken sökaren eller LV för jag hade en ny tröja där jag inte ville ha några gräsfläckar på, men eftersom jag hade en idé om hur det skulle se ut var det bara att prova.
Något man däremot måste komma ihåg att man behöver fokuserar på själva objektet och om man får med solen på något sätt så behöver man överexponera denna en aning för annars blir det en siluettbild istället för en motljusbild. Kameran mäter av oftast ljuset på solen och bli inte rädd om kameran säger att ni behöver dra ner slutaren så den blir längre. Hade runt 1/200 på bilderna nedan och då fick jag höja iso:t lite för att jag skulle kunna ha en slutare där man inte får skakningsoskärpa.
Här blev ett av resultaten, helt okej bild.
Sen blev det att jag ville ha med lite av omgivningen, dvs huset och solen på andra sidan så att säga.
Då blev det att ta en stående bild, som blev såhär->
Då blev det att ta en stående bild, som blev såhär->
Kanske inte världens roligaste inlägg, men nu sitter jag antagligen på min matteprövning så detta inlägg är tidsinställt hehe. Hoppas ni inte fryser lika mycket som jag gör nu, svinkallt ute helt plötsligt!
SR Dalarna
Göran Hägglund i egen hög person, minns däremot inte vilket parti han är med i, haha.
Fotomässan
I Göteborg blev inställd men nu har Scandinavian foto tagit problemet i egna händer och annordnar en egen liten fotomässa i Göteborg mellan 14-16 april. Jag kan tyvärr inte åka dit, lite långt så att säga men tänkte tipsa till er som kommer vara i trakterna ihelgen.
Får åka i höst till Stockholm istället...hoppas bara pengarna finns för det!
Frozen tears keep fall down
Ja, himlens egna frusna tårar fortsätter att falla till och från, lite jobbigt om man kan uttrycka sig så, men vad kan man göra åt det? Bara att gilla läget och hoppas på att himlen ska sluta skänka oss frusna tårar.
Lyckades fånga dessa fina tårar på bild och i Falun så var det riktiga kristall-tårar som föll, man såg att det var rikta olika former på dessa kristaller, jättefint! Oturligt nog men kanske ändå tur hade jag inte kameran med mig för jag vill inte direkt utsätta min lilla älskling för dessa kalla tårar som kan ställa till det ordentligt på många olika sätt och vis.
Lyckades fånga dessa fina tårar på bild och i Falun så var det riktiga kristall-tårar som föll, man såg att det var rikta olika former på dessa kristaller, jättefint! Oturligt nog men kanske ändå tur hade jag inte kameran med mig för jag vill inte direkt utsätta min lilla älskling för dessa kalla tårar som kan ställa till det ordentligt på många olika sätt och vis.
Tulpaner
Lite mobilbilder=)
Som de flesta togs under sommaren, men eftersom jag längtar dit visar jag rätt hemska mobilbilder, men minnen är det så sparar de ändå;)
Något oberättat...
Har glömt bort de, inget viktigt egentligen men jag var med om en liten bussolycka förra veckan.
Lite såhär lagomt roligt, men det gick bra, ingen skadad förutom bussen då och en väntan på ca 30 minuter på ersättningsbuss mitt ute i ingenstans typ.
Åkte i en nedförsbacke och så släppte det så höll vi på att hamna i en tjärn när det typ var -25 ute.
Då kände man verkligen att man längtar efter våren som faktiskt verkar vara påväg för stunden.
Annars, vad mer har jag inte berättat? Jo jag håller på att bli tokig på mig själv, varför ska det vara så svårt att plugga till körkortet, det går bara inte!
AAAH, jäkla teori skit grej, ursäkta språket...men såhär känns det, måste nog ta och boka in lite kör och teorilektioner nästa vecka så jag kanske har körkortet innan jag fyller år..."Önsketänkande!"
Och jag måste göra klart MatteB också, åh varför var jag tvungen att kugga i det förra året...måste plugga på historian också...jag som inte vill sitta vid datorn nu när det är fint väder och allt men allt ska göras på datorn.
Utom matten då som jag inte pallar idag...åh bra jobbat Li!
Bjuder på lite bilder från bussturen innan vi höll på att typ drunkna...
Lite såhär lagomt roligt, men det gick bra, ingen skadad förutom bussen då och en väntan på ca 30 minuter på ersättningsbuss mitt ute i ingenstans typ.
Åkte i en nedförsbacke och så släppte det så höll vi på att hamna i en tjärn när det typ var -25 ute.
Då kände man verkligen att man längtar efter våren som faktiskt verkar vara påväg för stunden.
Annars, vad mer har jag inte berättat? Jo jag håller på att bli tokig på mig själv, varför ska det vara så svårt att plugga till körkortet, det går bara inte!
AAAH, jäkla teori skit grej, ursäkta språket...men såhär känns det, måste nog ta och boka in lite kör och teorilektioner nästa vecka så jag kanske har körkortet innan jag fyller år..."Önsketänkande!"
Och jag måste göra klart MatteB också, åh varför var jag tvungen att kugga i det förra året...måste plugga på historian också...jag som inte vill sitta vid datorn nu när det är fint väder och allt men allt ska göras på datorn.
Utom matten då som jag inte pallar idag...åh bra jobbat Li!
Bjuder på lite bilder från bussturen innan vi höll på att typ drunkna...
Helt godkänt......
Med ridningen och armen. Hästen skötte sig bättre än i måndags och armen/axeln höll så det är positivt!
Red förvänd galopp på långsidan, bröt av till trav och red en serpentinbåge på andra långsidan i trav.
Det var huvuduppgiften, i framridningen hade vi en del övergångar och red 3st serpentiner rakt över ridbanan.
Hade Pandy precis som förväntat och han var såååhäääääär mycket piggare än i måndags. Skönt kan jag säga för gillar inte att använda spöt och sporrarna så mycket som jag gjorde i måndags för då var han helt skänkeldöd!
Fast det beroede väl mest på att han hade gått en hel timme innan det och sen åkte på en hårdträning i dressyr men ja...det i alla fall väldigt mycket idag och det är positivt!
Nej nu ska jag in i duschen sen blir det att kolla på en japansk serie;)
Denna söta kanin har blivit en riktig kelgris, spring runt mig och puttar på min hand för att jag ska klappa henne<3
Red förvänd galopp på långsidan, bröt av till trav och red en serpentinbåge på andra långsidan i trav.
Det var huvuduppgiften, i framridningen hade vi en del övergångar och red 3st serpentiner rakt över ridbanan.
Hade Pandy precis som förväntat och han var såååhäääääär mycket piggare än i måndags. Skönt kan jag säga för gillar inte att använda spöt och sporrarna så mycket som jag gjorde i måndags för då var han helt skänkeldöd!
Fast det beroede väl mest på att han hade gått en hel timme innan det och sen åkte på en hårdträning i dressyr men ja...det i alla fall väldigt mycket idag och det är positivt!
Nej nu ska jag in i duschen sen blir det att kolla på en japansk serie;)
Denna söta kanin har blivit en riktig kelgris, spring runt mig och puttar på min hand för att jag ska klappa henne<3
Collage 2011
Sitter på historia lektionen just nu, men eftersom jag redan har sett filmen så passar jag på att blogga lite och även göra ett collage av bilderna med min D7000. Blev helt okej, gjorde ett lätt eftersom jag inte ska göra detta på lektionen haha.
Bilderna från skolan igår kommer senare idag och något mer roligt kanske kommer upp;)
Bilderna från skolan igår kommer senare idag och något mer roligt kanske kommer upp;)
110221=.......
Grattis pappsen på 61 års dagen! Nu börjar du bli gammal, hehe.
Okej...det är det speciella för dagen, jag har hunnit plugga liiiiite matte och nu är jag nere i källaren för att träna igen. Har även varit ute och busat lite med min gammelkanin som är såhääääääär söt när hon busar i snön.
Hihi och det är typ varmt ute, -7 bara! Slå de ni......eller inte...
Dagen kommer spenderas precis som igår framför Wii och datorn, ska även hoppa in i duschen tänkte jag, börja kolla på japanska läxan och fundera hur jag ska göra med mattekompletteringen.
Nya kort ska tas tänkte jag, hoppas det slutar snöa så jag kan ta med mig kameran ut på en promenad!
Så tills vidare får ni nöja er med redan gamla bilder. Det kommer nya inom de kommande dagarna!
Fikafika hihi
Är vad jag och Elin gjorde idag efter skolan, eller jag slutade före henne men jag blev kvar för att hålla Linnea sällskap men jag kände att jag hann fika innan vi ska ta bussen hem.
Åt i alla fall blåbärs paj med vaniljsås och varm chocklad, mumma!
Men eftersom jag är så tråkig och inte orkar släpa på kameran ända till Falun så blev det ingen bild.
Kameran på mobilen suger så kanske blir att införskaffa en liten digital???
Låter galet men jag har många år kvar i livet hoppas jag.
Och jag fikar för ofta! Måste dra ner på det här så jag kan gå ner till mina 45kg, väger alldeles för mycket!
Måste få mer kondis så jag orkar rida på det sättet jag vill.
Hur som helst, nu ska jag kolla lite på bloggar innan jag går till bussen där jag hoppas jag kommer hitta Linnea, tjingeling:)
Gammal bild på mig.....
Åt i alla fall blåbärs paj med vaniljsås och varm chocklad, mumma!
Men eftersom jag är så tråkig och inte orkar släpa på kameran ända till Falun så blev det ingen bild.
Kameran på mobilen suger så kanske blir att införskaffa en liten digital???
Låter galet men jag har många år kvar i livet hoppas jag.
Och jag fikar för ofta! Måste dra ner på det här så jag kan gå ner till mina 45kg, väger alldeles för mycket!
Måste få mer kondis så jag orkar rida på det sättet jag vill.
Hur som helst, nu ska jag kolla lite på bloggar innan jag går till bussen där jag hoppas jag kommer hitta Linnea, tjingeling:)
Gammal bild på mig.....
Vi ser de snöar...igen!
Minst sagt, undrar om denna vinter någonsin kommer ta slut? Hoppas i alla fall den försvinner snart, fast med all denna snö så kommer det säkert dröja tills april innan snön är helt borta, blää!
Jag tog dessutom lite "hjärtan" kort i måndags, de blev väl inte direkt super, försökte mig på det där med att vika två stycken sidor in till mitten av boken som oftast är så fint, men mitt hjärta blev väl inte det snyggaste...
Jag tog dessutom lite "hjärtan" kort i måndags, de blev väl inte direkt super, försökte mig på det där med att vika två stycken sidor in till mitten av boken som oftast är så fint, men mitt hjärta blev väl inte det snyggaste...
Så blev den bästa bilden, måste öva på det här känner jag, men vem säger att man är bäst från början?
Och jag kanske har lyckats fått ihop ett litet minisammarbete med en ridklubb så förhoppningsvis kanske mitt fotosäljande sätter lite fart. Nu kom min lärare så ska se om jag behöver göra något mer på min superhero som alla tycker är väldigt "hård" hahaha! Ha de bra nu, tjingeling~
Och jag kanske har lyckats fått ihop ett litet minisammarbete med en ridklubb så förhoppningsvis kanske mitt fotosäljande sätter lite fart. Nu kom min lärare så ska se om jag behöver göra något mer på min superhero som alla tycker är väldigt "hård" hahaha! Ha de bra nu, tjingeling~
Nordpolen eller?
Ja, man kan verkligen tro det, -18 stod det på våran digitala termoter imorse. Fyfan vad kallt, när jag gick fick jag typ en köldshock, ungefär nej men usch, hoppas det inte blir lika kallt imorgon.
Fast ärligt, hur blev det såhär kallt?! Är det normalt? Nja inte direkt då!
Blir väl att plugga och träna Wii eftersom min plan att ut och gå gick i kras.
Det var inte lika kallt igår men bara! 6 grader varmare!
Fast ärligt, hur blev det såhär kallt?! Är det normalt? Nja inte direkt då!
Blir väl att plugga och träna Wii eftersom min plan att ut och gå gick i kras.
Det var inte lika kallt igår men bara! 6 grader varmare!
Såhär ser det ut nu fast bilden är tagen en annan dag, bästa fotovädret men jag vill inte direkt ut!
Skulle inte förvåna mig om det blir lika kallt imorgon för då blir ridningen iställd igen så vi har en till ridlektion att ta igen eftersom vi fick ställa in en annan lektion före jullovet.
Nej ska ta och jobba på lektionen nu, tjingeling~
Skulle inte förvåna mig om det blir lika kallt imorgon för då blir ridningen iställd igen så vi har en till ridlektion att ta igen eftersom vi fick ställa in en annan lektion före jullovet.
Nej ska ta och jobba på lektionen nu, tjingeling~
